Clave del acta:  27_1700_5717

Tipo de contenedor:  Protocolo

Folio y/o foja:  460vta.-461

Fecha del acta:  1706/02/23

No.:  14

Año(s):  1700 al 1706

Lugar del acta:
JALAPA

Resumen:
El Capitán Luis Fernández de la Flor y Pareja, Caballero de la Orden de Santiago, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra en la provincia de Jalapa, dijo que Antonio Barradas, quien se haya cargado de achaques, ha desistido del cargo de intérprete general presentado un escrito el 25 de agosto de 1705, en que dice haberlo sido en este juzgado por 23 años, cargo que ejerció en los idiomas mexicano y totonaco; tal renuncia la acepta el Superior Gobierno de esta Nueva España y teniendo entera satisfacción para ejercer el cargo en Andrés Pérez, español, vecino de este pueblo, y lo nombra como intérprete general por hablar y entender los 2 idiomas, así como porque concurren en él las partes y calidades que para el uso y ejercicio de este cargo son necesarias.

Índice temático:
CABALLEROS DE LA ORDEN DE SANTIAGO
CAPITANES
INTÉRPRETES
JUZGADOS
LENGUA MEXICANA
NOMBRAMIENTOS
RENUNCIAS


Índice geográfico:
JALAPA, PROVINCIA DE
NUEVA ESPAÑA


Índice onomástico:
BARRADAS, ANTONIO
FERNÁNDEZ DE LA FLOR Y PAREJA, LUIS
PÉREZ, ANDRÉS


Observaciones:


Creó/Modificó:
USBI Xalapa